Seit gut drei Minuten starrte die Frau am Schalter jetzt schon auf meinen Personalausweis. Endlich schaute sie auf.

»Name?«

»Strobinsky, Horst Strobinsky.«

»Was?«

»Strobinsky, Horst Strobinsky.«

»Hier steht aber Evers, Horst Evers.«

»Was?!, zeigen Sie mal, ..., ach so klar, geschrieben wird es Evers, Horst Evers, es spricht sich aber Strobinsky Horst, Strobinsky.«

»Ach. Könnse das buchstabiern?«

»Klar. E-V-E-R-S, Strobinsky, Horst Strobinsky.«