Heute: Der Indonesier

Der Indonesier hat´s auch nicht leicht, außer beim Sprechen. Seine Sprache ist sehr einfach. Zum Beispiel: »Cepatlah bangun, hari sudah siang!« Das heißt: »Get up, it´s late now!« In indonesischen Hotels darf man nämlich niemals ausschlafen. Ausschlafen bringt Unglück, glaubt der Indonesier. Und dann noch den ganzen Tag beten, drei Wochen lang Allah-hu-akbar, bis man´s im Kreuz hat. Von Insel zu Insel hoppen und Wälder abbrennen, als gäb´s kein Morgen! Das soll Urlaub sein?

Aber reden mit dem Indonesier, jaaa, das ist ganz easy: »Pada umumnya gadis-gadis Jepang pada belajar merangkai bunga. Seni merangkai bunga disebut ikebana.« Das heißt: »Most Japanese girls go to flower arrangement schools. The art of arranging flowers is called ikebana.« Aber warum sollte man zum Indonesier sowas sagen?

Beim nächsten Mal: Der Kroate